alegrias que me das
anillo fornitura (plata) + … | ring (silver) + …
una joya es mucho más que su valor o sus materiales. es esa cadenita que tu abuelo te compró por correo. esos pendientes que compraste a juego con cris en el rastro. esas alianzas de césped que os regalásteis… ¿qué es la joya? ¿el recuerdo? ¿el valor económico? no. la vida.
a jewel is more than it’s value or it’s materials. it’s that little chain that your grandfather bought you by mail. that earrings you bought to mach with chris in the flea market. that grass wedding rings you give each other… what is a jewel? the memory? the economic value? no. life.